受时代背景的影响，也主要因自身想通过译介外国文学达到强国的“拳拳之心”，1900年，应吴趼人的邀请（吴趼人时任上海《采风报》的主编），周桂笙翻译了阿拉伯文学名著《一千零一夜》，也就是《天方夜谭》。之后...