科幻世界·译文版（2022年7月）

本期看点：【长篇】《五人一体》(英)盖伊·莫瑞斯，未来，世界人口数量爆炸，地球几近崩溃。为缓解这一危险状况，政府强制要求年满17周岁的公民做出选择，成为劳动者、生化人、享乐者、共生人的其中一种。前三者暂且不提，所谓的共生人就是将五个由算法匹配出来的、适应度最佳的人选，提取各自的意识，放入选定的同一具身体。这五个意识轮流苏醒，在一天中拥有各四个小时的躯体支配时间。没错，感觉就像是多重人格分裂。请欣赏精分人（误）带来的精彩赛博朋克故事。【中篇】《光环：光与影》(美)凯莉·盖伊，将门之后拾荒宇宙只为寻父，探星海遗珠终得火灵下落。请欣赏《光环》世界又一新作。【短篇】《共生假说》(韩)金草叶，享誉世界的艺术家柳德米拉一生都在创作名为“行星”的系列作品，这些作品描绘了一个找不到也去不了的世界，看见这些作品的人们，无不动容落泪。而直到柳德米拉去世后，藏在作品中的秘密才被无意中破解……《盆景星舰》(美)李允夏，这个世界里，星舰由盆景来提供驱动的魔法。盆景性格不同，星舰表现出的能力也天差地别。萌芽之夜圣殿便是这么一处培养盆景的地方。某一天，女王麾下大使前来收取成熟的盆景，填补之前大战损失惨重的女王舰队。可一名叫“慧”的学徒却拒绝交出盆景，发生了什么事？《我的心负荷已满》(美)T.J.贝瑞，未来，假如人人都能得到一位各方面绝对符合自己要求、全心全意对自己的伴侣，生活会幸福吗？假如说，这个伴侣是智能机械人呢？