意大利短篇小说集·上

戴望舒(1905——1950)诗人，翻译家。原名戴朝寀,笔名有戴梦鸥、戴望舒、江思、艾昂甫等。他的作品很多，比较著名的诗作有《雨巷》、《烦忧》、《山行》、《我的恋人》等等，其中尤以《雨巷》最为经典，广为流传。这既是他的成名作，也是他的代表作，他也因之而被称作“雨巷诗人”。1932年10月8日，戴望舒搭乘邮船从上海前往法国留学，从此开始了欧洲文学的翻译工作。他译的《意大利短篇小说集》1935年9月由上海商务印书馆出版，共收意大利短篇小说10篇，最早的是16世纪的彭德罗的《罗米欧与裘丽叶达》（莎翁名剧《罗密欧与朱丽叶》即取材于此）。