更新时间:2023-02-13 18:59:48
封面
乡村医生:卡夫卡中短篇作品德文直译全集
版权信息
Copyright
在流放地 In der Strafkolonie
乡村医生 Ein Landarzt
新来的律师 Der neue Advokat
在顶层楼座 Auf der Galerie
一页旧事 Ein altes Blatt
在法的门前 Vor dem Gesetz
豺狼与阿拉伯人 Schakale und Araber
视察矿山 Ein Besuch im Bergwerk
邻村 Das nächste Dorf
一道圣旨 Eine kaiserliche Botschaft
一家之主的忧愁 Die Sorge des Hausvaters
十一个儿子 Elf Söhne
谋杀弟兄 Ein Brudermord
一个梦 Ein Traum
致某科学院的报告 Ein Bericht für eine Akademie
卡夫卡年表
注释
判决:卡夫卡中短篇作品德文直译全集
判决 Das Urteil
司炉(一则断片) Der Heizer:Ein Fragment
变形记:卡夫卡中短篇作品德文直译全集
作品简介
一
二
三
沉思:卡夫卡中短篇作品德文直译全集
卡夫卡的遗嘱
沉思 Betrachtung
乡间公路上的孩子们 Kinder auf der Landstraße
揭穿一个骗子 Entlarvung eines Bauernfängers
突如其来的散步 Der plötzliche Spaziergang
决心 Entschlüsse
山间远足 Der Ausflug ins Gebirge
单身汉的不幸 Das Unglück des Junggesellen
商人 Der Kaufmann
凭窗闲眺 Zerstreutes Hinausschaun
回家的路 Der Nachhauseweg
擦肩而过的人 Die Vorüberlaufenden
乘客 Der Fahrgast
衣服 Kleider
拒绝 Die Abweisung
为男骑手们考虑 Zum Nachdenken für Herrenreiter
临街的窗户 Das Gassenfenster
真想当个印第安人 Wunsch,Indianer zu werden
树 Die Bäume
不幸 Unglücklichsein
喧嚣:卡夫卡中短篇作品德文直译全集
有来(1897) “Es gibt…”
多少话语(1900) “Wie viel Worte…”
小灵魂(1909) “Kleine Seele”
一场战斗纪实(1904—1910) Beschreibung eines Kampfes
A稿 Fassung A
B稿 Fassung B
乡村婚礼筹备(1907—1909) Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande
C稿 Fassung C
乡村教师(1914—1915) Der Dorfschullehrer
饥饿艺术家:卡夫卡中短篇作品德文直译全集
饥饿艺术家 Ein Hungerkünstler
最初的苦痛 Erstes Leid
一名小女子 Eine kleine Frau
女歌手约瑟芬或耗子民族 Josefine,die Sängerin oder Das Volk der Mäuse
报刊发表的短篇作品
女士的祈祷书 Ein Damenbrevier
与祈祷者的对话 Gespräch mit dem Beter
与醉汉的对话 Gespräch mit dem Betrunkenen
布雷西亚的飞机 Die Aeroplane in Brescia
青年的小说 Ein Roman der Jugend
长眠的杂志 Eine entschlafene Zeitschrift
《理查与萨穆埃尔》第一章 Erstes Kapitel des Buches“Richard und Samuel”
巨响 Großer Lärm
寄自马特拉哈札 Aus Matlárháza
煤桶骑士 Der Kübelreiter