更新时间：2020-05-22 18:48:25
封面
版权信息
“新诗研究丛书”出版说明
序
上编 诗歌讲座
从诗歌中拔出来的语言
兰波与诗歌使命
从独特到普遍——瑞士法语文学的代表作家及作品
中国现当代诗歌在法国
先锋派多媒体网络诗歌
必须懂诗吗
诗歌创作的持续与创新——以托马斯·特朗斯特罗姆为例
台湾新诗生产与出版生态
诗与痕迹
1945年以后的东欧诗歌创作——小气候，抗争，追寻超越
诗与译诗
心灵在辽阔的异乡相遇蔚蓝的目光
外国诗歌之于我
存在于隐喻之中
永恒的“我与你”——诗歌和翻译中的生命辨认与对话
法国诗歌与我
中编 诗歌交流
诗歌的声音——中青年国际学者学术研讨会
诗歌的革新——阿多尼斯与中国诗人座谈
诗歌创作与本土或外来经验
对中国当代诗歌的翻译
诗歌的多种可能——阿莱什·希德戈与杨方的对话
诗歌与日常经验
诗歌与我——国际诗人走进大学诗教课堂
诗歌的跨界以及诗选的编辑
相逢在“无止境”的“第二空间”——“蓝色东欧”新书发布暨东欧诗歌研讨会
下编 诗歌随笔
括号里的译者——翻译工作随想
中国当代诗歌——彼岸之观
在克罗地亚翻译中国诗歌
谈翻译
波德莱尔散文诗中的叙事
细菌的志向——读马林·索雷斯库
从扎加耶夫斯基的一首诗谈起
穿透死亡牵缠的光芒——读特朗斯特罗姆
后记
